[OPRACOWANIE]: Don't Cry for Me

Don’t Cry for Me, czyli Nie Płacz za Mną to jeden z najlepszych singli Tini Stoessel z pierwszego, solowego albumu. W rozwinięciu postu oprócz samego wysłuchania utworu, będziecie mieli szansę znaleźć tekst, a także tłumaczenie, zapraszam.

 Don't Cry for Me

I had my fair share of the good and the bad
I had my fair share of the happy and sad
Those broken pieces that I can’t put back
Make up who I really am

So I live my whole life like there ain’t no sequel
I dance on fine lines between good and evil
I play with fire to protect my people
But look back and smile in the end

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

And when I’m not there, have a drink for two
No need to think twice, I’ll be there with you
Here’s to the good times and the tears we’ve shed
Look back and smile in the end

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

Stare at the constellations you’ll see my face
And if you pay attention you’ll hear me say

Stare at the constellations you’ll see my face
And if you pay attention you’ll hear me say

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

When it’s my time to go
Mama don’t cry for me, don’t cry for me oh no
’Cause I know where I’m going
So mama don’t cry for me, don’t cry for me

Nie Płacz za Mną

 Miałam mój sprawiedliwy udział dobry i zły 
Miałam mój sprawiedliwy udział szczęśliwy i smutny 
Te połamane kawałki, które nie można umieścić z powrotem 
Makijaż, kim naprawdę jestemWięc ja mieszkam całe życie, jak nie ma sequel 
Tańczę na cienkiej linie między dobrem a złem 
Gram z ogniem chroniąc moich ludzi
 Ale spojrzeć wstecz i uśmiechać na końcuKiedy nadszedł mój czas, aby przejść
 Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie
 Bo wiem, dokąd idę 
Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mnąKiedy nadszedł mój czas, aby przejść 
Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie 
Bo wiem, dokąd idę 
Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mnąA kiedy mnie tam nie ma, wypij za dwojga 
Nie trzeba się zastanawiać, będę tam z tobą
 Oto do dobrych czasów i łzy mamy rzucić 
Spojrzeć wstecz i uśmiechać na końcuKiedy nadszedł mój czas, aby przejść 
Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie 
Bo wiem, dokąd idę
 Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mnąKiedy nadszedł mój czas, aby przejść 
Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie 
Bo wiem, dokąd idę 
Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mnąWpatrując się w gwiazdy zobaczysz moją twarz 
A jeśli zwrócisz uwagę usłyszysz mój głosWpatrując się w gwiazdy zobaczysz moją twarz
 A jeśli zwrócisz uwagę usłyszysz mój głosKiedy nadszedł mój czas, aby przejść
 Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie
 Bo wiem, dokąd idę 
Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mnąKiedy nadszedł mój czas, aby przejść 
Mamo, nie płacz za mną, nie płacz za mną oh nie
 Bo wiem, dokąd idę 
Więc mamo nie płacz za mną, nie płacz za mną

Co myślicie o piosence?

Piszcie w komentarzach :)